Online-Bibliothek

bekannt , I) was viele Leute kennen: notus. cognitus ( ... ... ). – apertus. manifestus. ante pedes positus (was klar vor Augen liegt, im Gegensatz zum Verborgenen, Versteckten). – compertus. spectatus. perspectus (was man erfahren, erkannt hat ...

Schleichweg , via furtiva. iter furtivum (verstohlener Weg übh.). – ... ... abgelegener Richtweg). – auf Schleichwegen, itineribus furtivis etc. (eig.); occulte (im Verborgenen); furtim (heimlicherweise); fraude (durch Betrug).

1. verborgen , occultus (im allg.). – abditus. absconditus. reconditus. verb. abditus atque ... ... clandestīnus (geheim, w. vgl.). – incognitus (unbekannt). – im verborgenen, in occulto; in obscuro. – v. Ursachen, causae ...

... jmds. Leben schonen, auch im Kampfe); alqm vivum servare. alqm conservare (jmd. am Lehen erhalten ... ... modestissime vivere (eingezogen leben); parietum umbris occuli (zu Hause, im Verborgenen leben, v. Frauen): ein zurückgezogenes, gemächliches L., vita umbratilis ... ... – das öffentliche L., res publica (vgl. »Staatsdienst«): im öffentlichen L., in re publica gerenda ...

... ein Geheimnis bleiben muß). – secreto (im geheimen, nicht im Beisein Unberufener, Ggstz. palam ... ... auf versteckte, geheime Art). – latenter (im verborgenen). – clam (heimlich u. ohne Wissen des andern). – obscure (im Dunkeln, im Finstern). – tacite. silentio (im stillen ...

unbemerkt; z.B. unb. lassen, praetermittere ... ... bleiben); alqm fallere (jmds. Wahrnehmung entgehen). – Adv silentio (im stillen, ohne Geräusch, z.B. vitam transire). – latenter (im Verborgenen). – clam (heimlich und ohne Wissen anderer). – furtim ( ...

unvermerkt , non sentientibus nobis (uns, indem ... ... u. ohne Wissen der andern, z.B. se subducere). – obscure (im Dunkeln, im Finstern, z.B. malum obscure serpit). – occulte (im Verborgenen). – unv. von etwas abgeraten, aberrare ab alqa re: unv. ...